Jeu 13: lipogramme

Le « lipogramme » est un texte d’où sont exclues une ou plusieurs lettres de l’alphabet. En 1853, Jacques Arago choisit d’écrire un roman dénué de la lettre a. Le plus connu des lipogrammes est sans nul doute le livre de Georges Perec en 1969, intitulé La Disparition. Sur plus de 300 pages, il réussit l’exploit de se priver de la lettre la plus utilisée en français; le e (à l’exception des mots de liaison). La traduction anglaise « A Void » respecte la même contrainte.

La difficulté augmente en fonction de la popularité de la lettre. Pour s’exerce, on peut prendre un texte de base et l’adapter à sa sauce pour respecter la contrainte du lipogramme. Une autre variante consiste à exclure toutes les lettres ascendantes (b, d, f, l) et/ou descendantes (g, j, p, q), ou encore toutes les lettres de la ligne du milieu du clavier (q, s, d, f, g, h, j, k, l, m).

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s