Voix active, voix passive

Dans la voix active, le sujet fait l’action. Dans la voix passive, le sujet subit l’action.

Le plombier installe le nouveau chauffage. (voix active)
Le nouveau chauffage est installé par le plombier. (voix passive)

On utilise l’auxiliaire être mis au même temps du verbe de la phrase active et suivi du participe passé du verbe en question. Le sujet de la phrase active devient un complément introduit par la préposition par.

On utilise surtout la forme passive pour insister sur l’information placée comme sujet.

Une voiture a renversé un enfant. (voix active)
Un enfant a été renversé par une voiture. (voix passive)

La transformation passive n’est possible qu’avec les verbes qui acceptent un complément d’objet direct (COD), à l’exception des verbes obéir, désobéir et pardonner. À défaut de COD, ou en présence d’un COI, la voix passive est interdite.

La maison appartient au voisin.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s